2013. július 17., szerda

SAL anyuval / SAL with my mom

Pár éve anyuval együtt csináltuk ezt a képet, csak akkor még nem tudtuk, hogy SAL-nak hívják. 
Anyué a fehér, télies hangulatban készült.

A few years ago, my mother and me made them. We did not know the name of it. (SAL).
My mother's stitching is white.

Renato Parolin: Il Bosco Di Bengtsson

15 megjegyzés:

  1. Remélem nem haragszol meg, ha ezesetben azt mondom anyudé tetszik jobban, mert az olyan téliesen deres, a szürke meg olyan, mint azok a ronda szürke téli napok, tök hiteles, bár az őzek-szarvasok, vagy mikazok meg a madarak is a tájba fagytak, annyira fehérek, de nagyon szép :) mennyi időre csináltátok? vagy bevártátok egymást?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Dehogy haragszom!!! Nekem mindig nagyon tetszenek anyu munkái, szebben hímez, mint én.
      Nem akartuk, hogy egyforma legyen, ezért nagyon elhatárolódtunk egymástól.
      Az enyém őszi változatban készült, övé lett a téli. Az állatok is befehéredtek a sok hótól, igen:)

      Törlés
  2. Ha SAL ha nem, mindkettő jól néz ki, elkészíthetnétek tavaszi és nyári verzióban is, akkor az aktuális évszakban kint lehetne mindig valamelyik;-)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Aha, de milyen legyen a tavasz, zöld? És a nyár?

      Törlés
    2. A tavaszt rózsaszínből zöldbe átmenő fonallal készíteném el, a nyarat sárganapsárganarancspirossal:-)

      Törlés
    3. Szegény állatok, rózsaszín-zöldesek lennének, mint a levágott húsdarabok:))

      Törlés
    4. Zöld húst ne vegyél:-)

      Törlés
  3. Very pretty. It's a amazing sometimes how different the look can be when you change the colors. So nice to stitch with your Mom.

    VálaszTörlés
  4. Your stitching looks so wonderful.

    VálaszTörlés
  5. Nagyon szép mindkettő.Ha választani kellene akkor sem tudnám melyik a szebb.

    VálaszTörlés